Кинотеатр - Кинопалац
Смотрите Сегодня
Расписание Сеансов
Цены на Билеты
Заказ билетов онлайн
Схема Зала
Скоро на Экране
Контакты
Новости сайта
Фотогалерея
Сеть кинотеатров Кинопалац
Реклама в Кино
Наши партнеры
Поиск по Сайту

ПРОГНОЗ ПОГОДЫ






как чистить пыль в ноутбуке | Аренда сервера SupedMicro

История игрушек 3 (Toy Story 3)
 Производство: США

Режиссер: Ли Анкрич

Продюсер: Дарла К. Андерсон, Джон Лассетер

Сценарист: Майкл Арндт

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный, мультфильм

Официальный сайт: http://disney.go.com/toystory/

Актеры: Том ХэнксМайкл КитонДжоан КьюсакТим АлленВупи ГолдбергТимоти ДалтонР. Ли ЭрмиБонни ХантУоллес ШоунДжон Ратценбергер...

Длительность: 86 мин.

Дата выхода на экран: 2010-06-24


Аннотация:
Вуди, Базз и остальные игрушки оказываются в детском саду после того, как их хозяин Энди уезжает в колледж.


Трейлер + интересные факты:
Бенюк, Козловський і Цимбалюк озвучують «Історію іграшок 3»




Три персонажі фільму студії DISNEY-PIXAR будуть розмовляти голосами театрального актора Богдана Бенюка, популярного співака Віталія Козловського та телеведучої Інни Цимбалюк.

У пригодницькій комедії «Історія іграшок 3», яка вийде в кінотеатрах в форматі 3D, добре відомі всім герої опиняються в коробці для речей, що непотрібні, а потім – у місцевому дитячому саду. Лялька Барбі зустрічає Кена, Вуді зустрічає ведмедя Лотсо, а Базз зустрічає необхідність втекти подалі з цього місця, причому якомога швидше.

Барбі озвучує Інна Цимбалюк – дівчина, що завоювала титул «Міс Україна-Всесвіт» у 2006-му році, ведуча телеканалів Інтер та 1+1.
Інна ділиться враженнями: «У нас з Барбі дійсно є щось спільне, мене навіть в дитинстві так називали – Барбі. Але при цьому ми не повністю ідентичні: моя героїня просто схиблена на моді, а от у мене такої риси немає, в цьому ми відрізняємось. Хоча думаю, що певна зовнішня схожість у нас все ж є.
«Історія іграшок 3» - моя перша робота в дубляжі. Це дуже захопливий, однак далеко не простий процес. Цікаво спостерігати, як герой у фільмі набуває якихось наших, українських рис, стає для нас більш близьким. Студія

[URL=http://img704.imageshack.us/i/
Uploaded with ImageShack.us
  Дісней дуже серйозно підходить до вибору акторів для дубляжу. Кен і Барбі друзі, а ми з Віталіком [Козловським] також товаришуємо в реальному житті, думаю, що ми дуже схожі на наших персонажів. Окрім того, наші голоси схожі на голоси голлівудських акторів, які озвучили Кена і Барбі в «Історії іграшок 3». Можливо, моя думка трохи егоїстична, але мені здається,що студія зробила правильний вибір.
Запрошую всіх в кіно! Мультфільм про іграшок дуже повчальний, він точно сподобається дітям, тому що розповідає про справжню дружбу, підтримку і піклування про своїх друзів!»


Кена, який в оригіналові розмовляє голосом Майкла Кітона, озвучує співак Віталій Козловський. 25-річний артист за свою творчу кар’єру встиг отримати понад 50 нагород в музичних конкурсах ті фестивалях. В 2009 році Віталій Козловський був удостоєний звання Заслуженого артиста України. Альбоми співака отримали статус золотих дисків. Зараз Віталій Козловський їздить по Україні з новою шоу-програмою «Тільки кохання».
Віталій розповідає:
«Кен – іграшка дитинства. Коли я був маленьким, саме ляльки Кен і Барбі, а також трансформери були найпопулярнішими. Коли мені запропонували дублювати Кена в анімаційній комедії «Історія Іграшок 3», спочатку я думав, що він дуже спокійний, дуже позитивний, однохарактерний герой. Але під час дубляжу я зрозумів, що він цікавий, емоційний і різноплановий.
Чесно кажучи, я не бачу схожості між Кеном і мною, хоча говорили, що обрали мене сааме тому, що ми схожі, але мені здається, що це оманливе бачення.
Це не перша моя робота дублювання мультфільмів, але цього разу було набагато цікавіше, тому що мій герой, Кен, дуже різноманітний. Також мені дуже сподобалося працювати з Інною Цимбалюк. Я вже не можу дочекатися прем’єри, так що батьки, беріть дітей і гайда у кіно!»


Ведмедя Лотсо озвучує актор театру і кіно Богдан Бенюк. Народний артист України, він дебютував у фільмі Леоніда Бикова, а першу роль в театрі зіграв в 1977-му році. Його остання кіноробота – фільм «Кандагар» режисера Андрія Кавуна. На сцені театру ім. Лесі Українки його можна побачити в спектаклях по Стейнбеку та Ярославу Гашеку.

«Історія іграшок 3» з'явиться в українських кінотеатрах 24 червня.

Трейлер, дубльований зірками:








Пропоную до Вашої уваги два фрагменти казкової анімації «Історія іграшок 3», дубльовані українською мовою. Роль Кена озвучив співак Віталій Козловський, роль Барбі – «Місс Україна-Всесвіт-2006», акторка Інна Цимбалюк!

«Неймовірний політ Базза»



ІСТОРІЯ ІГРАШОК 3

Зустрічайте старих друзів - Вуді (голос Тома Хенкса в оригіналі і Володимира Терещука в українському дубляжі), Базза (Тім Аллен в оригіналі і Олексія Богдановича в українському дубляжі), Барбі (Інна Цимбалюк), а також всю відому нам компанію іграшок в новій анімаційній комедії в форматі 3D “Історія іграшок 3”. Хлопчик Енді вже виріс і збирається до коледжу, іграшки більше не потрібні і вони опиняються… в дитячому садку! Але невгамовні немовлята граються з іграшками зовсім не лагідно, тому наші знайомі розробляють план втечі. До вже знайомих нам іграшок приєднуються нові – пластикові, плюшеві, різні – стильний і красивий Кен (Віталій Козловський); їжак у шкіряних штанях на ім’я Колюх; а також рожевий плюшевий ведмідь, що пахне полуницею і зветься Лотсо (Богдан Бенюк).
Режисер Лі Ункріх говорить, що цей фільм продовжує традицію Pixar поєднувати в своїх роботах веселість і кумедні ситуації з реальними випадками. “‘Історія іграшок 3’ розповідає про зміни, - говорить Ункріх. – Про те, що життя постійно вносить свої корективи. Вуді та іншим іграшкам доводиться зіткнутися з тим фактом, що Енді вже виріс з того віку, коли граються в іграшки. Хлопчик дорослішає і збирається до коледжу. Мама Енді також переживає дорослішання сина. Ми починаємо свою історію поворотним моментом в житті наших героїв”.
“Фільм вбирає в себе серйозні теми, тому ми намагалися додати якомога більше гумору, - говорить продюсер Дарла К. Андерсон. – Його можна сприймати настільки глибоко, наскільки ви хочете, його можна сприймати на різних рівнях. Фільм показує те, як ми всі повинні відноситись до важливих змін в своєму житті, тому що вони неминучі”.
“‘Історія іграшок’ завжди розповідає про нас, про наше життя, - говорить виконавчий продюсер Джон Лассетер (режисер перших двох “Історій іграшок”). – Ми – я, Ендрю [Стентон], Піт Доктер, Джо Ранфт та Лі [Ункріх] – вклали в ці історії про Вуді, Базза і їхніх друзів багато особистого досвіду, і я думаю, що третій фільм є продовженням цієї традиції. З власного досвіду скажу, що я пам’ятаю, як мій син пішов до коледжу. Після того, як ми з дружиною допомогли йому облаштувати його кімнату в студентському гуртожитку, ми поверталися додому і думали про те, що син просто вийшов із власної кімнати і скоро до неї повернеться. Але він не повернувся. Він залишився в гуртожитку, помахав з вікна нам рукою – я не зміг втримати сліз. Це були неймовірно сильні емоції. Так сталося і в нашому фільмі”.
В оригіналі фільм озвучують том Хенкс (Вуді), Тім Аллен (Базз), Джон Кьюсак озвучує Джессі, Дон Ріклз – Пана Картоплю, Волес Шон – Рекса, Джон Ратценбергер – Гам, Естель Херіс – Пані Картоплю, дебютують в озвучці «Історії іграшок 3» Бітті, Кітон, Далтон, Джефф Гарлін, Крістен Скаал і Вупі Голдберг. Джон Морріс, голосом якого розмовляв Енді в перших двох частинах фільму, повертається, щоб озвучити вже дорослого хлопчика Енді.
Режисер Лі Ункріх (другий режисер “Історії іграшок 2” і “У пошуках Немо”). Продюсер Дарла К. Андерсон (“Тачки”, “Корпорація монстрів”). Сценарій володаря премії Кіноакадемії Майкла Арндта. Музику та пісні написав володар Оскара, композитор Ренді Ньюман. Виконавчий продюсер Джон Лассетер.
“Історія іграшок 3” в українському прокаті з 24 червня.


Рейтинг фильма на нашем сайте: 5.0000

| Постер | Обсудить |
Назад




© «Кинопалац», 2000-2011 
 

Архив